magento 1.9:一次为所有1000个产品添加相似的文字

您只需在产品详细信息页面中添加即可实现此目的。

   <?php $attributeSetModel = Mage::getModel("eav/entity_attribute_set");
$product=Mage::getModel('catalog/product')->load($_product->getId());
 $attributeSetModel->load($product->getAttributeSetId());
echo $attributeSetName  = $attributeSetModel->getAttributeSetName();
if($attributeSetName=='you attibute name'){ echo $this->__('color may vary as shown in above image'); } ?>

如果我理解你的问题，其中一个解决方案就是你可以使用导入/导出执行以下步骤：
  - 从想要的属性集
中导出所有产品   - 使用新属性值修改导出的文件   - 导入文件